Terminus [ Ausgaben ]

Ausgaben - Deutsch  

Definition 1
Während die Auszahlungen (und die Einzahlungen als inhaltliches Gegenstück) reine liquiditätsmäßige Wirkung entfalten, dient der Begriff der Ausgaben zur Abgrenzung der kreditmäßigen Handlungen von den rein erfolgswirksamen Auszahlungen. Auszahlungen und Einzahlungen fassen den Mittelabfluss einer Rechnungsperiode zusammen, während Ausgaben und Einnahmen den in Geld bewerteten Güter- bzw. Leistungsab- bzw. -zugang und damit auch Forderungs- und Schuldenveränderungen bezeichnen. Diese Unterscheidung ist sinnvoll, wenn geld- und kreditmäßige Transaktionen von den eigentlichen betrieblichen Aufgaben getrennt betrachtet werden sollen.
http://www.fm.mv-regierung.de/klr/html/glossar/a.html (27.11.07)

expenditure - Englisch  

Definition 1
Expenditure - A disbursement or liability incurred for the acquisition of a good or service. (Compare with Expense.)
http://www.internalaudit.utoronto.ca/resources/glossary.htm#Expense (27.11.07)

Legende

Abkürzungen

Symbole

Verlässlichkeit