Terminus [ UMTS ]

UMTS - Deutsch  

Definition 1
Universal Mobile Telecommunications System - ist ein neuer Standard für die Mobiltelekommunikation. Er soll die Vision vom Welt-Handy, also die Möglichkeit, von jedem Punkt der Welt aus mit einem Gerät kommunizieren zu können, Realität werden lassen.
PRESSE, 11.7.2000

Kontext 1
Die UMTS-Erlöse bescherten dem Staat einen positiven Finanzierungssaldo von 50,9 Mrd. DM.
HB, 12.01.2001

Kontext 2
Die RTR prüfe derzeit, ob die sechs Inhaber einer Lizenz für die dritte Mobilfunkgeneration UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) die Konzessionsauflagen auch wirklich erfüllen. Eine Zusammenarbeit der UMTS-Betreiber beim Netzaufbau sei - ebenso wie in Deutschland - möglich. Allerdings müßte für 50 Prozent der Netzabdeckung ein Kernnetz selbst betrieben werden. Im November 2000 hatten Mobilkom Austria, max.mobil, One, Mannesmann 3G mobile, die spanische Telefonica und die chinesische Hutchison eine UMTS-Lizenz ersteigert.
PRESSE, 26.6.2001

Welt-Handy - Deutsch  

Universal Mobile Telecommunications System - Englisch  

Definition 1
Future multi-function mobile system with wideband multimedia capabilities as well as present narrowband capabilities. UMTS will probably consist of a family of interworking networks, delivering the same new and innovative personal communication services to users regardless of used networks.
umtsGL

Kontext 1
The U.K. auction's remarkable success has prompted other countries to reconsider the pricing and systems for attributing for their Universal Mobile Telecommunications System, or UMTS, licenses.
WSTJ, 17.4.2000

Kontext 2
Most of Europe has already auctioned off the 3G spectrum at huge cost to the carriers, which plan to roll out their services using a standard called Universal Mobile Telephone System (UMTS).
ECON, 09.12.2000

UMTS - Englisch  

Definition 1
IMT-2000 and UMTS: International Mobile Telecommunications-2000 and Universal Mobile Telecommunications System. Both refer to third-generation cell-phone networks, using more official names.
IHT, 04.12.2000

Kontext 1
The French government is weighing a system where operators pay upfront licensing fees and then a percentage of their UMTS revenue each year.
WSTJ, 17.4.2000

Kontext 2
Slower-than-expected GPRS takeup, wich would be evident around springtime, could spell bad news for the whole industry developing wireless-application services around Europe. It could also contribute to delaying the arrival of the faster, universal mobile telecommunications system services, or UMTS, scheduled for roll out at the beginning of 2002 in most regions.
WSTJ, 02.01.2000

Legende

Abkürzungen

Symbole

Verlässlichkeit