Terminus [ Honorar ]

Honorar - Deutsch  

Definition 1
Das Honorar ist die Vergütung freiberuflicher Leistungen, beispielsweise von Künstlern, Anwälten, Ärzten und Architekten. Das Wort kommt ursprünglich aus dem Lateinischen von "honorarium" (Ehrengeschenk) und dies leitet sich von "honor" (Ehre) ab. Da Freiberufler keinen Lohn erhalten, sie sind schließlich frei, aber auch nicht von der Luft alleine leben können, nehmen sie nur diese "Geschenke" an. Bei Schauspielern und Fotomodellen wird das Honorar auch als Gage bezeichnet.
http://de.

honorarium - Englisch  

Definition 1
A "token" payment given to a professional person for services which are not normally paid or are paid at a much higher cost such as a guest lecturer or speaker at a collegium or symposium. Payment is processed using a UW invoice voucher/receiving report.
http://www2.cac.washington.edu/admin/travel/travel.glossary.html

Definition 2
A gratuity paid for lecturing or similar service, usually not directly related to the value of service performed.
http://fbs.berkeley.edu/TRAIN/glossary.htm

honorarium amount - Englisch  

honorarium payment - Englisch  

Kontext 1
Summary: People invited by UCSD to serve as guest speakers or participants in special events may be paid an honorarium. Honorarium payments are paid in lieu of reimbursement of travel expenses or any other payment of fees for service. If you have received authorization, use these step-by-step instructions to request an honorarium payment.
http://blink-prod.ucsd.edu/Blink/External/Topics/How_To/0,1260,4340,00.html (18.07.05)

honorarium fee - Englisch  

Kontext 1
All participants are guaranteed a $900 honorarium. Honorarium fees will be recieved no later that one month following the IIE Workshop.
http://www.vis.uky.edu/Workshop/honorarium.html (18.07.05)

speaker fee - Englisch  

Definition 1
Speaker Fee: Honorarium plus travel expenses and costs.
http://www.gis.net/princeg/speaker.html (24.10.2002)

Legende

Abkürzungen

Symbole

Verlässlichkeit