Terminus [ Bonus-/Malusvereinbarung ]

Bonus-/Malusvereinbarung - Deutsch  

Definition 1
Bonus- und/oder Malusvereinbarung, bei der abhängig von der Zielerreichung des Unternehmens Eigenkapitalanteile zu Vorzugskonditionen von Verkäufer (Bonus) oder Käufer (Malus) erworben werden können.
BVKGL

ratchet - Englisch  

Definition 1
"Bonus" and/or "malus" agreement, where depending whether the enterprise achieves its targets, equity holdings can be purchased at preferential terms by the seller ("bonus") or buyer ("malus").
http://www.proximitas.com/html/service/glossar.htm

bonus/malus system - Englisch  

Kontext 1
...to raise the labor force participation rate of older workers, the remaining incentives for early retirement should be abolished and perhaps be replaced with a bonus/malus syswtem that penalizes early and reward late retirement.
IMF Article IV Consultations / Conclusions 2001

sliding scale of the no claims bonus system - Englisch  

Kontext 1
The sliding scale of the no claims bonus system enables the premium of the insurance to be personalised. The lack of accidents is rewarded on the ...
http://www.assurances.lu/faq/faq-auto_uk.htm

Legende

Abkürzungen

Symbole

Verlässlichkeit